छनक छनक बाजे पायल

-by रंजीता नाथ घई

छनक छनक
छुम छुम छुम छुम छुम
छनक छनक
छुम छुम
बाजे पायल मस्ती में
जब मिलते हैं हम तुम |

संग मेरे तू पल पल हर पल
फिर भी, ये दिल से तुझे बुलाती है
याद तेरी मेरे दिल में आकर,
एक हलचल सी मचा जाती है |

रुनझुन रुनझुन करते करते,
मीठे सुर सज़ाती है,
मिलन को तरसाती आँखें,
तुझे अपना मीत बताती है |

तेरा इंतज़ार करते करते,
दिल में दीप जलाती है,
चुप हैं मेरे लब पर,
पायल शोर मचाती है |

हँस जो दूँ गलती से मैं,
ये फिज़ा भी तेरा नाम पूछे जाती है,
ऐसे में ये बैरी पायल,
दिल में नयी हसरतें जगाती है |

छुम छुम छुम छुम करती जाती,
गीत नए सुनाती है; ये महफ़िल नयी सजाती है,
पास हो तुम सदा मेरे,
ये एहसास कराती है, ये एहसास कराती है |

Chanaka chanaka bājē pāyala

chanaka chanaka
chuma chuma chuma chuma chuma
chanaka chanaka
chuma chuma
bājē pāyala mastī mēṁ
jaba milatē haiṁ hama tuma |

saṅga mērē tū pala pala hara pala
phira bhī, yē dila sē tujhē bulātī hai
yāda tērī mērē dila mēṁ ākara,
ēka halacala sī macā jātī hai |

runajhuna runajhuna karatē karatē,
mīṭhē sura sazātī hai,
milana kō tarasātī ām̐khēṁ,
tujhē apanā mīta batātī hai |

tērā intazāra karatē karatē,
dila mēṁ dīpa jalātī hai,
cupa haiṁ mērē laba para,
pāyala śōra macātī hai |

ham̐sa jō dūm̐ galatī sē maiṁ,
yē phizā bhī tērā nāma pūchē jātī hai,
aisē mēṁ yē bairī pāyala,
dila mēṁ nayī hasaratēṁ jagātī hai |

chuma chuma chuma chuma karatī jātī,
gīta na’ē sunātī hai; yē mahafila nayī sajātī hai,
pāsa hō tuma sadā mērē,
yē ēhasāsa karātī hai, yē ēhasāsa karātī hai |

chanaka chanaka
chuma chuma chuma chuma chuma
chanaka chanaka
chuma chuma
bājē pāyala mastī mēṁ
jaba milatē haiṁ hama tuma |

छनक छनक बाजे पायल